ÖSD Zertifikat Deutsch Österreich B1 / Jugendliche (ZDÖ B1/J)

Prüfungsziel

Die ÖSD-Prüfung ÖSD Zertifikat Deutsch Österreich / Jugendliche richtet sich speziell an Kinder und Jugendliche zwischen 12 und 16 Jahren mit Deutsch als Zweitsprache und überprüft gemäß den Vorgaben des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GER) und des Rahmencurriculums für Integrationskurse (Goethe-Institut) die Fähigkeit zur selbstständigen Sprachverwendung in Alltags- und Schulsituationen. Die in der Prüfung vorkommenden Texte und Situationen beziehen sich auf die Lebensrealität in Österreich. Im Mittelpunkt steht die kommunikative Kompetenz, doch wird auch bereits auf formale Korrektheit geachtet.

Die Prüfung ÖSD Zertifikat Deutsch Österreich / Jugendliche entstand aus der Prüfung B1 Zertifikat Deutsch. Diese Prüfung ist ein Gemeinschaftsprodukt des Goethe-Instituts (GI) und der telc GmbH/Deutschland, des Lern- und Forschungszentrums der Universität Freiburg/Schweiz und ÖSD.

ico-download-small

Modellsatz mündlich
PDF, 3 MB


ico-download-small

Modellsatz schriftlich
PDF, 3 MB


Prüfungsteile

Lesen

Anhand von drei Aufgaben wird globales, selektives und detailliertes Verstehen von unterschiedlichen authentischen Lesetexten aus Österreich überprüft.

Sprachbausteine
In zwei Aufgaben werden implizit Grammatik- und Wortschatzkenntnisse überprüft.
Dauer für Lesen und Sprachbausteine: 90 Minuten

ZDÖ B1/J Modellsatz Lesen und Sprachbausteine

Hören

In drei Aufgaben wird Global- und Detailverstehen anhand standardsprachlich gesprochener Hörtexte aus Österreich überprüft.
Dauer: ca. 30 Minuten

ZDÖ B1/J Modellsatz Hören

Schreiben

Unter Verwendung von vier Vorgaben muss eine Antwort auf ein E-Mail verfasst werden, das mittels festgelegter Kriterien (siehe Auswertungsbogen) beurteilt wird.
Dauer: 40 Minuten

ZDÖ B1/J Modellsatz Schreiben

Sprechen

Die Einzel- oder Paarprüfung umfasst drei Aufgaben: sich gegenseitig bekannt machen, ein Gespräch über ein Thema und die gemeinsame Planung einer Aktivität. Das Prüfungsgespräch wird nach festgelegten Kriterien (siehe Auswertungsbogen) beurteilt.
Dauer: ca. 15 Minuten

ZDÖ B1/J Modellsatz Sprechen

Prüfungsdurchführung

Die Prüfung wird von jeweils zwei ausgebildeten ÖSD-Prüfenden abgenommen. Diese bewerten anschließend die Prüfungsleistung der Teilnehmenden (siehe Gesamtbogen). Bei Bestehen der schriftlichen und der mündlichen Prüfung wird ein ÖSD-Zertifikat ausgestellt. Auf Wunsch ist eine Einsichtnahme in den Auswertungsbogen möglich. Hier findest du die Prüfungsordnung und die Durchführungsbestimmungen.

Modellprüfung

Mit der folgenden Modellprüfung (= Modellsatz) kannst du dich auf deine Prüfung vorbereiten. Du kannst hier die Aufgabenblätter Lesen, Hören, Schreiben, Sprechen sowie die Lösungen und Audio-Dateien herunterladen.