Ausbildung für ÖSD-Prüfende

Anforderungsprofil für Prüfende

Sprachkenntnisse:

muttersprachliches Niveau Deutsch bzw. Nachweis der zur Durchführung der jeweiligen Prüfung geforderten Deutschkenntnisse

Niveau C1: zur Durchführung von Prüfungen auf den Niveaus A1–B1
Niveau C2: zur Durchführung von Prüfungen auf den Niveaus B2–C2

Diese Niveauangaben sind als Minimalanforderungen zu verstehen. Das heißt, es werden sehr gute Deutschkenntnisse auf dem entsprechenden Niveau vorausgesetzt. Als Nachweis gelten sowohl ÖSD-Zertifikate als auch andere anerkannte Zertifikate wie z. B. vom Goethe-Institut, von telc oder TestDaF bzw. ein Universitätsabschluss mit Niveauzuordnung.


Ausbildung und Unterrichtserfahrung:

Vorzugsweise abgeschlossenes Studium der Germanistik (bzw. ein DaF- oder DaZ-Universitätsstudium), Sprachwissenschaften, Translationswissenschaften, einer lebenden Fremdsprache oder einer vergleichbaren Studienrichtung sowie Unterrichtserfahrung im Bereich DaF/DaZ (mindestens 450 Unterrichtseinheiten à 45 Minuten) oder abgeschlossene Ausbildung für Deutsch als Fremd-/Zweitsprache, z. B. über entsprechende Angebote an Universitäten und Pädagogischen Hochschulen oder umfassende Zertifikatslehrgänge anerkannter Bildungsträger wie VÖV oder Goethe-Institut sowie Unterrichtserfahrung im Bereich DaF/DaZ (mindestens 1.500 Unterrichtseinheiten à 45 Minuten). Das ÖSD behält sich vor, gegebenenfalls über die Gleichwertigkeit anderer, hier nicht gelisteter Ausbildungen zu entscheiden.

  • Profunde Kenntnisse des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GER) und dessen Niveaubeschreibungen
  • Kenntnis von Profile deutsch
  • Soziale Kompetenz und Einfühlungsvermögen

Ausbildung (Erstqualifizierung) – Anmeldung und Vorbereitung

Die Anmeldung muss spätestens 10 Tage vor dem jeweiligen Schulungstermin erfolgen – bei Schulungen im Ausland je nach Entfernung bis zu einem Monat vor dem Termin. Für die Anmeldung werden das ausgefüllte Anmeldeformular, der Lebenslauf in deutscher Sprache sowie die erforderlichen Nachweise über Ausbildung, Unterrichtserfahrung und Deutschkenntnisse (siehe oben) per E-Mail an schulung@osd.at übermittelt. Hinweise:

  • Bitte speichern Sie das Anmeldeformular vor dem Ausfüllen auf Ihrem PC ab und kontrollieren Sie vor dem Senden des Formulars, ob Ihre Eingaben übernommen wurden.
  • Beachten Sie bitte die am Anmeldeformular stehenden Vorgaben zu Dateinamen und Betreff.
  • Das Feld „Rechnungsadresse“ muss ausgefüllt werden. Eine nachträgliche Änderung der Rechnungsadresse ist nicht möglich.
  • Wir bitten um Verständnis, dass unvollständige Anmeldungen nicht bearbeitet werden können.

Ob die vorgelegten Qualifikationen den Anforderungen entsprechen, entscheidet die ÖSD-Zentrale. Eine Ablehnung oder vorbehaltliche Zulassung ist möglich. Im Falle einer Zulassung erhalten Sie ein E-Mail mit Informationen zur Vorbereitung auf die Schulung sowie das Kennwort für den Mitgliederbereich. Als Vorbereitung auf die Schulung sind Sie verpflichtet, sich bereits im Vorfeld mit den entsprechenden Prüfungen des ÖSD vertraut zu machen und die zur Verfügung gestellten Arbeitsblätter zu den Subtests/Modulen Hören und Lesen ausgefüllt bis eine Woche vor dem Schulungstermin an schulung@osd.at zu senden. Diese Arbeitsblätter sind kein Eignungstest. Sie geben lediglich Aufschluss darüber, ob und welche Schwierigkeiten bei der Bewertung in den Subtests Lesen und Hören auftreten, und liefern Hinweise zur Gestaltung der Schulung. Die jeweiligen Modellprüfungen (= Modellsätze) stehen als Download zur Verfügung, Probeprüfungen und Arbeitsblätter finden Sie im Mitgliederbereich. Nach dem Einlangen der ausgefüllten Arbeitsblätter und der vorgeschriebenen Schulungsgebühr erhalten Sie die Bestätigung Ihrer Anmeldung und das Schulungsprogramm. Spätestens zwei Monate nach der Schulung müssen Sie zur jeweiligen Prüfung zwei Probebewertungen abgeben und erhalten nach positivem Abschluss der Erstqualifizierung ein ÖSD-Prüferzertifikat und damit die Berechtigung zu prüfen. Die Teilnahme an der Schulung garantiert nicht automatisch den Erhalt des ÖSD-Prüferzertifikats.


ÖSD-Prüferzertifikat

ÖSD-Prüferzertifikate sind bis zum Ende des Folgejahres gültig*. Nach Ablauf der Gültigkeit kann das jeweilige Prüferzertifikat bis Ende des nächsten Jahres verlängert werden. Voraussetzung dafür ist das positive Absolvieren der Folgequalifizierung, die aus einer Online-Musterbewertung pro Prüfung/Niveau besteht. Wird ein Zertifikat nicht ausgestellt bzw. verlängert, muss neuerlich eine Schulung absolviert werden.

*Ab 01.01.2019 wird die Gültigkeit von ÖSD-Prüferzertifikaten auf drei Jahre ab Ausstellung verlängert.


Ausbildung für Prüfende

Wer kann an der Ausbildung für ÖSD-Prüfende teilnehmen?

Die Ausbildung zur ÖSD-Prüferin / zum ÖSD-Prüfer ist primär für bereits an ÖSD-Prüfungszentren tätige Lehrkräfte gedacht. Grundsätzlich können jedoch all jene Personen die Ausbildung absolvieren, die dem Anforderungsprofil für ÖSD-Prüfende entsprechen.


Welche Inhalte umfasst die Ausbildung für ÖSD-Prüfende?

Allgemeine Einführung (Testtheorie und Organisatorisches)
Die einmalige Teilnahme an der allgemeinen Einführungspräsentation ist verpflichtend. Diese wird an allen Schulungstagen zu den Prüfungen auf den Niveaus A1–B2 angeboten. Nach Möglichkeit soll die Einführung am ersten Schulungstag besucht werden.

Prüfungs- und niveauspezifische Schulung (prüfungsspezifische Informationen und Bewertungstraining)
Für folgende Prüfungen ist je ein Schulungstag vorgesehen:

ÖSD Zertifikat A1
ÖSD Zertifikat A2
ÖSD KID A1 und ÖSD KID A2
ÖSD Zertifikat Deutsch Österreich B1
ÖSD Zertifikat B1
ÖSD Zertifikat B2
ÖSD Zertifikat C1
ÖSD Zertifikat C2 und ÖSD Zertifikat C2 / Wirtschaftssprache Deutsch
ÖSD Integrationsprüfungen A2 und B1 (mündliche Bewertung)


Wie viele Teilnehmende sind pro Schulung erforderlich?

Die Schulung findet nur statt, wenn es mindestens vier Teilnehmer/-innen gibt.


Welche Kosten fallen für die Ausbildung zur ÖSD-Prüferin / zum ÖSD-Prüfer an?

Pro Schulungstag wird eine Gebühr von 80,00 Euro verrechnet. Diese Gebühr muss – sofern auf der Rechnung nicht anders angegeben – eine Woche vor Teilnahme an der ÖSD-Prüferschulung auf das ÖSD-Konto bei der Kärntner Sparkasse überwiesen werden (IBAN: AT74 2070 6045 0024 9844, BIC: KSPKAT2KXXX). Für aktive OeAD-Lektorinnen/Lektoren an ÖSD-Prüfungszentren ist die Teilnahme kostenfrei.


Stornobedingungen:

Die Abmeldung von einem Schulungstermin erfolgt per E-Mail an schulung@osd.at.

  • Bei Abmeldung bis 10 Tage vor dem Schulungstermin erfolgt die kostenfreie Rücküberweisung der Schulungsgebühren.
  • Bei kurzfristiger Abmeldung weniger als 10 Tage vor dem Schulungstermin fällt eine Bearbeitungsgebühr von 50 % der Schulungsgebühren an.
  • Im Krankheitsfall erfolgt gegen Vorlage einer ärztlichen Bestätigung die kostenfreie Rücküberweisung. Wir bitten um Verständnis, dass bei Nichtvorlage der ärztlichen Bestätigung die Schulungsgebühren einbehalten werden.

Nächste Termine 2019

Schulungsorte 2019

ÖSD Wien
Hörlgasse 12
1090 Wien
Österreich

ÖSD Klagenfurt
Universitätsstraße 102
9020 Klagenfurt
Österreich

Nächste Termine in Wien

Februar - 2019

Mo, 11.02.

08:30 - 16:30 Uhr

Einführung, ZA1

Di, 12.02.

08:30 - 16:00 Uhr

Einführung, ZA2

Mi, 13.02.

08:30 - 17:30 Uhr

Einführung, ZB1

Do, 14.02.

08:30 - 17:30 Uhr

Einführung, ZB2

Fr, 15.02.

09:30 - 17:30 Uhr

ZC1

Mo, 18.02.

08:30 - 17:30 Uhr

Einführung, IP A2, IP B1*

Di, 19.02.

08:30 - 17:30 Uhr

Einführung, KID A1, KID A2

Mi, 20.02.

13:30 - 16:30 Uhr

Administration, Verwaltungssystem

März - 2019

Mo, 18.03.

08:30 - 16:30 Uhr

Einführung, ZA1

Di, 19.03.

08:30 - 16:00 Uhr

Einführung, ZA2

Mi, 20.03.

08:30 - 17:30 Uhr

Einführung, ZDÖ B1

Do, 21.03.

08:30 - 17:30 Uhr

Einführung, ZB2

Fr, 22.03.

09:30 - 17:30 Uhr

ZC1

Mai - 2019

Mo, 06.05.

08:30 - 16:30 Uhr

Einführung, ZA1

Di, 07.05.

08:30 - 16:00 Uhr

Einführung, ZA2

Mi, 08.05.

08:30 - 17:30 Uhr

Einführung, ZB1

Do, 09.05.

08:30 - 17:30 Uhr

Einführung, ZB2

Fr, 10.05.

09:30 - 17:30 Uhr

ZC1

Mo, 13.05.

08:30 - 17:30 Uhr

Einführung, IP A2, IP B1*

Di, 14.05.

09:30 - 17:30 Uhr

ZC2

Mi, 15.05.

08:30 - 17:30 Uhr

Einführung, KID A1, KID A2

Do, 16.05.

13:30 - 16:30 Uhr

Administration, Verwaltungssystem

Juni - 2019

Di, 11.06.

08:30 - 16:30 Uhr

Einführung, ZA1

Mi, 12.06.

08:30 - 17:30 Uhr

Einführung, IP A2, IP B1*

Do, 13.06.

08:30 - 17:30 Uhr

Einführung, ZB2

Fr, 14.06.

09:30 - 17:30 Uhr

ZC1

August - 2019

Mo, 05.08.

08:30 - 16:30 Uhr

Einführung, ZA1

Di, 06.08.

08:30 - 16:00 Uhr

Einführung, ZA2

Mi, 07.08.

08:30 - 17:30 Uhr

Einführung, ZB1

Do, 08.08.

08:30 - 17:30 Uhr

Einführung, ZB2

Fr, 09.08.

09:30 - 17:30 Uhr

ZC1

Mo, 12.08.

08:30 - 17:30 Uhr

Einführung, IP A2, IP B1*

Di, 13.08.

09:30 - 17:30 Uhr

ZC2

Mi, 14.08.

08:30 - 17:30 Uhr

Einführung, KID A1, KID A2

September - 2019

Mi, 18.09.

13:30 - 16:30 Uhr

Administration, Verwaltungssystem

Mo, 30.09.

08:30 - 16:30 Uhr

Einführung, ZA1

Oktober - 2019

Di, 01.10.

08:30 - 16:00 Uhr

Einführung, ZA2

Mi, 02.10.

08:30 - 17:30 Uhr

Einführung, ZDÖ B1

Do, 03.10.

08:30 - 17:30 Uhr

Einführung, ZB2

Fr, 04.10.

09:30 - 17:30 Uhr

ZC1

November - 2019

Mo, 04.11.

08:30 - 16:30 Uhr

Einführung, ZA1

Di, 05.11.

08:30 - 16:00 Uhr

Einführung, ZA2

Mi, 06.11.

08:30 - 17:30 Uhr

Einführung, IP A2, IP B1*

Do, 07.11.

08:30 - 17:30 Uhr

Einführung, ZB2

Fr, 08.11.

09:30 - 17:30 Uhr

ZC1

Mo, 11.11.

08:30 - 17:30 Uhr

Einführung, ZB1

Di, 12.11.

08:30 - 17:30 Uhr

Einführung, KID A1, KID A2

Mi, 13.11.

13:30 - 16:30 Uhr

Administration, Verwaltungssystem

Nächste Termine in Klagenfurt

Januar - 2019

Mo, 21.01.

08:30 - 16:30 Uhr

Einführung, ZA1

Di, 22.01.

08:30 - 17:30 Uhr

Einführung, IP A2, IP B1*

Mi, 23.01.

08:30 - 17:30 Uhr

Einführung, ZB2

Do, 24.01.

09:30 - 17:30 Uhr

ZC1

Fr, 25.01.

09:30 - 17:30 Uhr

ZC2

Mo, 28.01.

08:30 - 16:00 Uhr

Einführung, ZA2

Di, 29.01.

08:30 - 17:30 Uhr

Einführung, ZB1

Juli - 2019

Mo, 08.07.

08:30 - 16:30 Uhr

Einführung, ZA1

Di, 09.07.

08:30 - 16:00 Uhr

Einführung, ZA2

Mi, 10.07.

08:30 - 17:30 Uhr

Einführung, ZDÖ B1

Do, 11.07.

08:30 - 17:30 Uhr

Einführung, ZB2

Fr, 12.07.

09:30 - 17:30 Uhr

ZC1

Mo, 15.07.

08:30 - 17:30 Uhr

Einführung, ZB1

Di, 16.07.

13:30 - 16:30 Uhr

Administration, Verwaltungssystem

 

* IP A2, IP B1: Bei dieser Schulung handelt es sich um die Ausbildung für Zweitprüfende bei den ÖSD-Integrationsprüfungen (A2 und B1). Die erworbene Prüferberechtigung gilt ausschließlich für die Abnahme der mündlichen Prüfung. Bitte beachten Sie, dass IP-Zweitprüfende beim ÖIF elektronisch als Lehrkraft erfasst sein müssen.
Die zu den ÖSD-Prüfungen ZA2 und ZDÖ B1 angebotenen Schulungen bereiten jeweils auf die Abnahme der gesamten Prüfung sowie auf die Tätigkeit als IP-Zweitprüfende vor.


Administrative Schulung

Wer kann an der administrativen Schulung teilnehmen?

Für die Schulung „Administration, Verwaltungssystem“ sind nur Personen zugelassen, die seitens eines Prüfungszentrums mit administrativen Aufgaben bei der Verwaltung von ÖSD-Prüfungen beauftragt sind. Daher muss die Anmeldung zur Schulung „Administration, Verwaltungssystem“ durch die Prüfungsvorsitzende / den Prüfungsvorsitzenden des Prüfungszentrums erfolgen.


Wie viele Teilnehmende sind pro Schulung erforderlich?

Die Schulung findet nur statt, wenn es mindestens vier Teilnehmer/-innen gibt.


Welche Kosten fallen für die administrative Schulung an?

Die Schulung zu „Administration, Verwaltungssystem“ ist kostenfrei.