ÖSD-Deutschprüfung: Wertvolle Einblicke in die Bewertung

Wer eine ÖSD-Deutschprüfung ablegen möchte, fragt sich oft: „Was wird eigentlich bewertet?“ Damit Sie sich gezielt vorbereiten können, gibt Prüferin Daniela Dämon in der dritten Folge unseres Podcasts „Mit Deutsch um die Welt“ wichtige Einblicke in die Bewertungspraxis des ÖSD.

Wie läuft die Bewertung einer ÖSD-Deutschprüfung ab?

Die Bewertung erfolgt generell nach einem standardisierten Bewertungsraster, das für jede Niveaustufe von A1 bis C2 existiert. Wichtig: Es geht nicht darum, möglichst fehlerfrei zu sein – sondern zu zeigen, was Sie schon können.

ÖSD-Deutschprüfung: Was wird bewertet?

Bei der Bewertung einer Deutschprüfung spielen unterschiedliche Aspekte eine zentrale Rolle. Dazu zählen beispielsweise:

1. Aufgabenerfüllung: Wurden alle Fragen und Stichpunkte der Aufgabe beantwortet? Passt der Inhalt zur vorgegebenen Situation?

2. Kommunikative Angemessenheit: Ist der Stil passend? Wurde die richtige Textsorte verwendet? Stimmen Anrede und Schlussformel?

3. Kohärenz: Ist der Text logisch aufgebaut? Versteht man den Zusammenhang der Inhalte?

4. Sprachliche Mittel: Entspricht der Wortschatz, die Grammatik und die Rechtschreibung dem jeweiligen Niveau? – und bei mündlichen Prüfungen spielt zusätzlich auch die Aussprache eine relevante Rolle.

ÖSD-Deutschprüfung: Was sollten Sie vermeiden?

Versuchen Sie bei Ihrer Deutschprüfung die folgenden drei Punkte zu vermeiden:

❌ Floskeln ohne Aussagekraft: Verwenden Sie eigene Wörter statt auswendig gelernter Floskeln. Zeigen Sie, wer Sie sind!

❌ Nur in Großbuchstaben schreiben: Bedenken Sie die Schreibweise im Deutschen. Rechtschreibung zählt – auch auf einfachem Niveau.

❌ Aufgabenstellung nicht richtig lesen: Lesen Sie Aufgabenstellungen genau. Viele wichtige Hinweise stehen im Inputtext.

Begleiten Sie uns im Podcast und werfen Sie einen exklusiven Blick in die Bewertungszentrale des ÖSD – so erhalten Sie wertvolle Tipps für Ihre optimale Prüfungsvorbereitung. Jetzt reinhören!

Fünf effektive Vorbereitungsmöglichkeiten auf die ÖSD-Deutschprüfung:

Je nach Stand der Dinge bietet das ÖSD unterschiedliche Vorbereitungsmateriealien und Selbsttests, damit Sie sich optimal auf die Prüfung vorbereiten können. Die wichtigsten Angebote sind:

1. Der Einstufungstest: Wenn Sie nicht wissen, welches Deutschniveau Sie gerade haben, können Sie online einfach einen Einstufungstest machen.

2. Unsere ÖSD-Modellsätze: Für jede Niveaustufe bietet das ÖSD einen kostenlosen Modellsatz, der zeigt, wie die Prüfung aufgebaut ist.

3. Das Test-Training digital: Mit dem kostenlosen Test-Training können Sie Ihre Fähigkeiten im Bereich Hören und Lesen online selbst testen – inklusive Zeitlimit und Auswertung wie bei einer echten Prüfung.

4. Die Probeprüfung: Mit der ÖSD-Probeprüfung können Sie ganz einfach von zu Hause aus testen, wie gut Sie auf die echte Prüfung vorbereitet sind. Speziell in den Bereichen Sprechen und Schreiben erhalten Sie ein detailliertes Feedback von ÖSD-Expert: innen, das Ihnen zeigt, wo Ihre Stärken liegen und was Sie noch verbessern können.

5. Übungsmaterialen im Onlineshop: Für alle, die sich gezielt auf unsere Prüfung vorbereiten wollen, gibt es im ÖSD-Onlineshop weitere Übungsmaterialien für jedes Sprachniveau.

Danielas Extra-Tipps für Ihren Lern-Alltag

Abschließend teilt Daniela noch ein paar wichtige Lerntipps mit Ihnen:

Nehmen Sie sich die Zeit zum Lernen

Es braucht einfach Zeit, bis man sich auf Deutsch mit eigenen Worten so ausdrücken kann, wie man das möchte. Also nehmen Sie sich Zeit. Zeit für einen Deutschkurs. Zeit für die Arbeit mit Lehrbüchern.

Nutzen Sie den Alltag zum Lernen

Wer regelmäßig Deutsch liest, hört, spricht und schreibt, lernt eine Sprache viel effektiver. Daniela selbst hat zum Beispiel mit Musik erfolgreich eine Sprache gelernt. Finden Sie Ihren persönlichen Zugang zur Sprache: Podcasts, Musik, Serien, Nachrichten, Tandempartner – alles hilft!

Suchen Sie Austausch zum Lernen

Der Austausch mit Muttersprachler: innen oder in Lerngruppen hilft Ihnen, die Sprache im echten Kontext anzuwenden und ein Gefühl für natürliche Ausdrücke zu entwickeln. So bekommen Sie direktes Feedback, lernen neue Redewendungen und bauen die Angst vor dem Sprechen ab.